"Fu Lei Meets Beethoven" concert held in Malta

**This is a 60-seconds sample of the video. For the full version, please contact us.**

"Fu Lei Meets Beethoven" concert held in Malta

STORY: "Fu Lei Meets Beethoven" concert held in Malta SHOOTING TIME: June 16, 2024 DATELINE: June 17, 2024 LENGTH: 00:01:25 LOCATION: Valletta CATEGORY: CULTURE SHOTLIST: 1. various of the concert STORYLINE: A concert titled "Harmony in Translation: Fu Lei Meets Beethoven" was held on Sunday at the China Cultural Center in Valletta, the capital city of Malta. The concert offered the audience an opportunity to explore Beethoven's timeless masterpieces alongside the meticulous art of literary translation by Fu Lei, a noted Chinese translator. Fu Lei is renowned for his significant contributions to Chinese literature as a translator of French masterpieces, including works by Rolland, Balzac, Voltaire, and Hippolyte Taine. One of Fu's first translations was Rolland's "Beethoven," marking the beginning of his lifelong admiration for both Beethoven and Rolland. Three distinguished musicians, Niu Ruixin on the viola, Pierre-Henri Xuereb on the viola, and Pascal Mantin on the piano, performed Beethoven's musi

  • Product Code
  • ILEA002873368
  • Registered date
  • 2024/6/17 00:00:00
  • Credit
  • Xinhua / Kyodo News Images
  • Media source
  • Xinhua News Agency.All Rights Reserved
  • Media size
  • 1920 × 1080 pixel
  • Deployment size
  • 54.04(MB)*
  • Special instruction

*File size when opened in Photoshop, etc.

Similar Images & Videos
    MALTA-VALLETTA-CONCERT-HARMONY IN TRANSLATION

    MALTA-VALLETTA-CONCERT-HARMONY IN TRANSLATION

    (240618) -- VALLETTA, June 18, 2024 (Xinhua) -- Musicians perform at the "Harmony in Translation: Fu Lei Meets Beethoven" concert in Valletta, Malta, June 16, 2024. Beethoven's masterpieces came together with texts by a renowned Chinese translator on Sunday night for a concert in Malta called: "Harmony in Translation: Fu Lei Meets Beethoven." The performance by a trio featuring Niu Ruixin and Pierre-Henri Xuereb on the viola, and Pascal Mantin on the piano was held at the China Cultural Center in Malta. Fu Lei is famous for his contributions to Chinese literature as a translator of French classics, including works by Rolland, Balzac, Voltaire, and Hippolyte Taine. One of Fu's first translations was Rolland's "Beethoven." (Photo by Jonathan Borg/Xinhua)
      MALTA-VALLETTA-CONCERT-HARMONY IN TRANSLATION

      MALTA-VALLETTA-CONCERT-HARMONY IN TRANSLATION

      (240618) -- VALLETTA, June 18, 2024 (Xinhua) -- Musicians perform at the "Harmony in Translation: Fu Lei Meets Beethoven" concert in Valletta, Malta, June 16, 2024. Beethoven's masterpieces came together with texts by a renowned Chinese translator on Sunday night for a concert in Malta called: "Harmony in Translation: Fu Lei Meets Beethoven." The performance by a trio featuring Niu Ruixin and Pierre-Henri Xuereb on the viola, and Pascal Mantin on the piano was held at the China Cultural Center in Malta. Fu Lei is famous for his contributions to Chinese literature as a translator of French classics, including works by Rolland, Balzac, Voltaire, and Hippolyte Taine. One of Fu's first translations was Rolland's "Beethoven." (Photo by Jonathan Borg/Xinhua)

        Foreign artists experience charm of Chinese culture in N China

        STORY: Foreign artists experience charm of Chinese culture in N China SHOOTING TIME: June 15, 2024 DATELINE: June 18, 2024 LENGTH: 00:01:11 LOCATION: LANGFANG, China CATEGORY: CULTURE SHOTLIST: 1. various of the theme park 2. SOUNDBITE 1 (English): LAURENT SANTUCCI, Former Director of the Museum of Modern Art in Paris 3. SOUNDBITE 2 (English): MATTIA, Italian artist 4. SOUNDBITE 3 (English): EMMA, Italian artist STORYLINE: Artists from France, Italy, Russia, Togo and the United Kingdom experienced the unique charm of "Dream of the Red Chamber" in a drama-based theme park in Langfang city, north China's Hebei province on Saturday. "Dream of the Red Chamber" is a masterpiece of Chinese classical literature. The theme park was designed based on stories from the masterpiece and it incorporates traditional Chinese culture with modern art, creating an impressive experience for visitors. SOUNDBITE 1 (English): LAURENT SANTUCCI, Former Director of the Museum of Modern Art in Paris "It seemed very dynamic. The li
          MALTA-VALLETTA-CONCERT-HARMONY IN TRANSLATION

          MALTA-VALLETTA-CONCERT-HARMONY IN TRANSLATION

          (240618) -- VALLETTA, June 18, 2024 Photo by Xinhua/ABACAPRESS.COM) -- Musicians perform at the "Harmony in Translation: Fu Lei Meets Beethoven" concert in Valletta, Malta, June 16, 2024. Beethoven's masterpieces came together with texts by a renowned Chinese translator on Sunday night for a concert in Malta called: "Harmony in Translation: Fu Lei Meets Beethoven." The performance by a trio featuring Niu Ruixin and Pierre-Henri Xuereb on the viola, and Pascal Mantin on the piano was held at the China Cultural Center in Malta. Fu Lei is famous for his contributions to Chinese literature as a translator of French classics, including works by Rolland, Balzac, Voltaire, and Hippolyte Taine. One of Fu's first translations was Rolland's "Beethoven." (Photo by Jonathan Borg/Xinhua/ABACAPRESS.COM
            MALTA-VALLETTA-CONCERT-HARMONY IN TRANSLATION

            MALTA-VALLETTA-CONCERT-HARMONY IN TRANSLATION

            (240618) -- VALLETTA, June 18, 2024 Photo by Xinhua/ABACAPRESS.COM) -- Musicians perform at the "Harmony in Translation: Fu Lei Meets Beethoven" concert in Valletta, Malta, June 16, 2024. Beethoven's masterpieces came together with texts by a renowned Chinese translator on Sunday night for a concert in Malta called: "Harmony in Translation: Fu Lei Meets Beethoven." The performance by a trio featuring Niu Ruixin and Pierre-Henri Xuereb on the viola, and Pascal Mantin on the piano was held at the China Cultural Center in Malta. Fu Lei is famous for his contributions to Chinese literature as a translator of French classics, including works by Rolland, Balzac, Voltaire, and Hippolyte Taine. One of Fu's first translations was Rolland's "Beethoven." (Photo by Jonathan Borg/Xinhua/ABACAPRESS.COM

              China's Dragon Boat Festival celebrated overseas

              STORY: China's Dragon Boat Festival celebrated overseas SHOOTING TIME: Recent footage DATELINE: June 10, 2024 LENGTH: 0:01:28 LOCATION: Beijing CATEGORY: CULTURE SHOTLIST: 1. various of activities to celebrate China's Dragon Boat Festival 2. various of Frankfurt Dragon Boat Festival 3. SOUNDBITE 1 (English): Member of Team 1911er Lahndrachen 4. SOUNDBITE 2 (English): Member of Team Habor Dragons 5. various of the dragon boat race held in Cape Town 6. SOUNDBITE 3 (Chinese): DONG GANG, Leader of the Chinese community in Cape Town 7. SOUNDBITE 4 (English): DAVINA MEYER, Member of the winner team 8. various of a concert held by the China Cultural Center in Malta STORYLINE: Rich activities were held overseas to celebrate China's Dragon Boat Festival. Germany The Frankfurt Dragon Boat Festival attracted 20+ dragon boats to the event. Over 500 participants from China, Germany, Italy, and other countries joined the race. SOUNDBITE 1 (English): Member of Team 1911er Lahndrachen "I think we have fun and it's

                Concert held in Malta to mark Dragon Boat Festival

                STORY: Concert held in Malta to mark Dragon Boat Festival SHOOTING TIME: June 4, 2024 DATELINE: June 6, 2024 LENGTH: 00:03:03 LOCATION: Valletta CATEGORY: CULTURE SHOTLIST: 1. various of the concert STORYLINE: The China Cultural Center in Malta celebrated the Dragon Boat Festival with a concert on Tuesday night. Performances were presented featuring instruments such as the piano and the pipa. The concert was preceded by a video about the origins and traditional customs of the Dragon Boat Festival. The Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month of the Chinese lunar calendar. This year's festival falls on June 10. After the concert, the audience had a taste of sweet zongzi, a glutinous rice dumpling wrapped in bamboo leaves and a time-honored delicacy that Chinese people eat during this festival. Xinhua News Agency correspondents reporting from Valletta. (XHTV)

                  Türkiye, China pledge to enhance cooperation on tourism

                  STORY: Türkiye, China pledge to enhance cooperation on tourism SHOOTING TIME: June 5, 2024 DATELINE: June 6, 2024 LENGTH: 00:00:48 LOCATION: ISTANBUL, Türkiye CATEGORY: POLITICS SHOTLIST: 1. aerial shot of Istanbul city in Türkiye 2. various of Turkish Culture and Tourism Minister Mehmet Nuri Ersoy meeting Chinese Minister of Culture and Tourism Sun Yeli at the Ataturk Cultural Center in Taksim Square, Istanbul 3. close shot of Mehmet Nuri Ersoy speaking 4. close shot of Sun Yeli speaking 5. various of the tourism ministers of Türkiye and China signing a memorandum of understanding on tourism cooperation STORYLINE: The tourism ministers of Türkiye and China vowed to enhance cooperation on the basis of mutual benefit during a meeting in Istanbul on Wednesday. Turkish Culture and Tourism Minister Mehmet Nuri Ersoy greeted his visiting Chinese counterpart, Sun Yeli, at the Ataturk Cultural Center in Taksim Square. Following their meeting, the two ministers signed a memorandum of understanding on tourism c

                    Artists from China's Xinjiang perform in Türkiye's Istanbul

                    STORY: Artists from China's Xinjiang perform in Türkiye's Istanbul SHOOTING TIME: June 2, 2024 DATELINE: June 3, 2024 LENGTH: 00:02:00 LOCATION: ISTANBUL, Türkiye CATEGORY: CULTURE SHOTLIST: 1. various of artists from China's Xinjiang Uygur Autonomous Region performing Chinese ethnic music and dance in Istanbul, Türkiye STORYLINE: A troupe of artists from China's Xinjiang Uygur Autonomous Region performed ethnic music and dance in Türkiye's largest city of Istanbul on Sunday. The event, organized by the Consulate General of China in Istanbul, took place at a prestigious concert hall on the European side of the city. Wei Xiaodong, consul general of China in Istanbul, addressed the guests and said that China is a multi-ethnic country with 56 ethnic groups "holding together tightly." "Through continuous exchange and integration of various ethnic groups over thousands of years, the Chinese nation has become a big family," Wei noted, adding that the show presented the unique cultures and joyful life

                      Vintage car show held in Valletta, Malta

                      STORY: Vintage car show held in Valletta, Malta SHOOTING TIME: June 2, 2024 DATELINE: June 3, 2024 LENGTH: 00:01:31 LOCATION: Valletta CATEGORY: SOCIETY SHOTLIST: 1. various of the vintage car show STORYLINE: The annual Valletta Concours was held on Sunday at St. George's Square in Valletta, Malta, showcasing a selection of historic and collector cars from both the island and abroad. The event provided local and international vintage and classic car enthusiasts with an opportunity to share their passion with the world. Xinhua News Agency correspondents reporting from Valletta. (XHTV)