Search｜Photos & Images & Videos｜KYODO NEWS IMAGES INC

Poet Shuntaro Tanikawa dies at 92

Shuntaro Tanikawa, a leading poet in postwar Japan also known for his translations of the U.S. cartoon strip "Peanuts," sits at his home in Tokyo on Oct. 15, 2020. Tanikawa died on Nov. 13, 2024, aged 92.

E

Poet Shuntaro Tanikawa dies at 92

Shuntaro Tanikawa, a leading poet in postwar Japan also known for his translations of the U.S. cartoon strip "Peanuts," reads a poem at a Tokyo hotel on Feb. 12, 2015. Tanikawa died on Nov. 13, 2024, aged 92.

E

Poet Shuntaro Tanikawa dies at 92

Photo taken in December 2021 shows Shuntaro Tanikawa, a leading poet in postwar Japan also known for his translations of the U.S. cartoon strip "Peanuts." Tanikawa died on Nov. 13, 2024, aged 92.

E

Poet Shuntaro Tanikawa dies at 92

Shuntaro Tanikawa, a leading poet in postwar Japan also known for his translations of the U.S. cartoon strip "Peanuts," gives an interview at his home in Tokyo in December 2004. Tanikawa died on Nov. 13, 2024, aged 92.

E

Poet Shuntaro Tanikawa dies at 92

Shuntaro Tanikawa, a leading poet in postwar Japan also known for his translations of the U.S. cartoon strip "Peanuts," is pictured after receiving a letter of gratitude from Snoopy, the main character of the series, at a hotel in Tokyo in 2007. Tanikawa died on Nov. 13, 2024, aged 92.

E

Poet Shuntaro Tanikawa dies at 92

Photo taken in December 2021 shows Shuntaro Tanikawa, a leading poet in postwar Japan also known for his translations of the U.S. cartoon strip "Peanuts." Tanikawa died on Nov. 13, 2024, aged 92.

E

MALTA-VALLETTA-CONCERT-HARMONY IN TRANSLATION

(240618) -- VALLETTA, June 18, 2024 Photo by Xinhua/ABACAPRESS.COM) -- Musicians perform at the "Harmony in Translation: Fu Lei Meets Beethoven" concert in Valletta, Malta, June 16, 2024. Beethoven's masterpieces came together with texts by a renowned Chinese translator on Sunday night for a concert in Malta called: "Harmony in Translation: Fu Lei Meets Beethoven." The performance by a trio featuring Niu Ruixin and Pierre-Henri Xuereb on the viola, and Pascal Mantin on the piano was held at the China Cultural Center in Malta. Fu Lei is famous for his contributions to Chinese literature as a translator of French classics, including works by Rolland, Balzac, Voltaire, and Hippolyte Taine. One of Fu's first translations was Rolland's "Beethoven." (Photo by Jonathan Borg/Xinhua/ABACAPRESS.COM

E

MALTA-VALLETTA-CONCERT-HARMONY IN TRANSLATION

(240618) -- VALLETTA, June 18, 2024 Photo by Xinhua/ABACAPRESS.COM) -- Musicians perform at the "Harmony in Translation: Fu Lei Meets Beethoven" concert in Valletta, Malta, June 16, 2024. Beethoven's masterpieces came together with texts by a renowned Chinese translator on Sunday night for a concert in Malta called: "Harmony in Translation: Fu Lei Meets Beethoven." The performance by a trio featuring Niu Ruixin and Pierre-Henri Xuereb on the viola, and Pascal Mantin on the piano was held at the China Cultural Center in Malta. Fu Lei is famous for his contributions to Chinese literature as a translator of French classics, including works by Rolland, Balzac, Voltaire, and Hippolyte Taine. One of Fu's first translations was Rolland's "Beethoven." (Photo by Jonathan Borg/Xinhua/ABACAPRESS.COM

E

MALTA-VALLETTA-CONCERT-HARMONY IN TRANSLATION

(240618) -- VALLETTA, June 18, 2024 (Xinhua) -- Musicians perform at the "Harmony in Translation: Fu Lei Meets Beethoven" concert in Valletta, Malta, June 16, 2024. Beethoven's masterpieces came together with texts by a renowned Chinese translator on Sunday night for a concert in Malta called: "Harmony in Translation: Fu Lei Meets Beethoven." The performance by a trio featuring Niu Ruixin and Pierre-Henri Xuereb on the viola, and Pascal Mantin on the piano was held at the China Cultural Center in Malta. Fu Lei is famous for his contributions to Chinese literature as a translator of French classics, including works by Rolland, Balzac, Voltaire, and Hippolyte Taine. One of Fu's first translations was Rolland's "Beethoven." (Photo by Jonathan Borg/Xinhua)

E

MALTA-VALLETTA-CONCERT-HARMONY IN TRANSLATION

(240618) -- VALLETTA, June 18, 2024 (Xinhua) -- Musicians perform at the "Harmony in Translation: Fu Lei Meets Beethoven" concert in Valletta, Malta, June 16, 2024. Beethoven's masterpieces came together with texts by a renowned Chinese translator on Sunday night for a concert in Malta called: "Harmony in Translation: Fu Lei Meets Beethoven." The performance by a trio featuring Niu Ruixin and Pierre-Henri Xuereb on the viola, and Pascal Mantin on the piano was held at the China Cultural Center in Malta. Fu Lei is famous for his contributions to Chinese literature as a translator of French classics, including works by Rolland, Balzac, Voltaire, and Hippolyte Taine. One of Fu's first translations was Rolland's "Beethoven." (Photo by Jonathan Borg/Xinhua)

E

"Fu Lei Meets Beethoven" concert held in Malta

STORY: "Fu Lei Meets Beethoven" concert held in Malta SHOOTING TIME: June 16, 2024 DATELINE: June 17, 2024 LENGTH: 00:01:25 LOCATION: Valletta CATEGORY: CULTURE SHOTLIST: 1. various of the concert STORYLINE: A concert titled "Harmony in Translation: Fu Lei Meets Beethoven" was held on Sunday at the China Cultural Center in Valletta, the capital city of Malta. The concert offered the audience an opportunity to explore Beethoven's timeless masterpieces alongside the meticulous art of literary translation by Fu Lei, a noted Chinese translator. Fu Lei is renowned for his significant contributions to Chinese literature as a translator of French masterpieces, including works by Rolland, Balzac, Voltaire, and Hippolyte Taine. One of Fu's first translations was Rolland's "Beethoven," marking the beginning of his lifelong admiration for both Beethoven and Rolland. Three distinguished musicians, Niu Ruixin on the viola, Pierre-Henri Xuereb on the viola, and Pascal Mantin on the piano, performed Beethoven's musi

E

Hungarian works to foster cultural understanding in China

STORY: Hungarian works to foster cultural understanding in China SHOOTING TIME: April 23, 2024 DATELINE: May 2, 2024 LENGTH: 00:02:10 LOCATION: SHANGHAI, China CATEGORY: SOCIETY/CULTURE SHOTLIST: 1. various of people interacting with the "magic wall" 2. SOUNDBITE 1 (English): STEVEN BACK, Representative of the Hungarian National Museum in China and the CEO of Back & Rosta 3. various of Steven Back working 4. SOUNDBITE 2 (English): STEVEN BACK, Representative of the Hungarian National Museum in China and the CEO of Back & Rosta STORYLINE: At the Shanghai Museum, a "magic wall" has attracted many audiences. With just a gentle touch on the screen, the details, stories, and translations of Chinese cultural relics in different languages have been displayed. The developer of this "magic wall" is Steven Back, a Hungarian who has launched "Magic Wall" technology with his team since 2014. SOUNDBITE 1 (English): STEVEN BACK, Representative of the Hungarian National Museum in China and the CEO of Back & Rosta "Th

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus' are seen during the presentation at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevsky's ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrainian Book Institute and Ukrainian embassies, which are engaged in passing books to libraries. The Peter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research at the Canadian Institute of Uk

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus' are seen during the presentation at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevsky's ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrainian Book Institute and Ukrainian embassies, which are engaged in passing books to libraries. The Peter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research at the Canadian Institute of Uk

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Ukrainian historian Yaroslav Hrytsak and Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to Ukraine Natalka Cmoc (L to R) attend the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus' at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevsky's ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrainian Book Institute and Ukrainian embassies, which are enga

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Spouse of the Ukrainian President Olena Zelenska attends the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus' at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevsky's ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrainian Book Institute and Ukrainian embassies, which are engaged in passing books to libraries. The Peter Jacyk Centre for Ukrainian Histori

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - First Deputy Minister of Foreign Affairs of Ukraine Ukraine Emine Dzhaparova attends the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrainian Book Institute and Ukrainian embassies, which are engaged in passing books to libraries. The Peter Jacyk Ce

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to Ukraine Natalka Cmoc, spouse of the Ukrainian President Olena Zelenska and First Deputy Minister of Foreign Affairs of Ukraine Ukraine Emine Dzhaparova (L to R) attend the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus' at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevsky's ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture an

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to Ukraine Natalka Cmoc attends the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus' at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevsky's ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrainian Book Institute and Ukrainian embassies, which are engaged in passing books to libraries. The Peter Jacy

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to Ukraine Natalka Cmoc, spouse of the Ukrainian President Olena Zelenska and First Deputy Minister of Foreign Affairs of Ukraine Ukraine Emine Dzhaparova (L to R) attend the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus' at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevsky's ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture an

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to Ukraine Natalka Cmoc (L) and spouse of the Ukrainian President Olena Zelenska attend the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus' at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevsky's ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrainian Book Institute and Ukrainian embassies, which a

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to Ukraine Natalka Cmoc attends the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus' at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevsky's ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrainian Book Institute and Ukrainian embassies, which are engaged in passing books to libraries. The Peter Jacy

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to Ukraine Natalka Cmoc attends the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus' at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevsky's ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrainian Book Institute and Ukrainian embassies, which are engaged in passing books to libraries. The Peter Jacy

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Ukrainian historian Yaroslav Hrytsak attends the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus' at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevsky's ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrainian Book Institute and Ukrainian embassies, which are engaged in passing books to libraries. The Peter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Participants attend the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrainian Book Institute and Ukrainian embassies, which are engaged in passing books to libraries. The Peter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research at the Canadian Institute

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Deputy Minister of Education and Science of Ukraine Mykhailo Vynnytskyi and Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to Ukraine Natalka Cmoc (L to R) attend the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus' at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevsky's ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrainian Book Institute and

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Spouse of the Ukrainian President Olena Zelenska attends the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus' at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevsky's ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrainian Book Institute and Ukrainian embassies, which are engaged in passing books to libraries. The Peter Jacyk Centre for Ukrainian Histori

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Ukrainian historian Yaroslav Hrytsak, Deputy Minister of Education and Science of Ukraine Mykhailo Vynnytskyi and Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to Ukraine Natalka Cmoc (L to R) attend the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus' at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevsky's ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Pol

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to Ukraine Natalka Cmoc attends the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus' at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevsky's ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrainian Book Institute and Ukrainian embassies, which are engaged in passing books to libraries. The Peter Jacy

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Ukrainian historian Yaroslav Hrytsak (L) and Deputy Minister of Education and Science of Ukraine Mykhailo Vynnytskyi attend the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus' at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevsky's ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrainian Book Institute and Ukrainian embassies, which are engaged in passi

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Ukrainian historian Yaroslav Hrytsak attends the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus' at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevsky's ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrainian Book Institute and Ukrainian embassies, which are engaged in passing books to libraries. The Peter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Deputy Minister of Education and Science of Ukraine Mykhailo Vynnytskyi attends the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus' at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevsky's ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrainian Book Institute and Ukrainian embassies, which are engaged in passing books to libraries. The Peter Jacyk Centr

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Deputy Minister of Education and Science of Ukraine Mykhailo Vynnytskyi, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to Ukraine Natalka Cmoc, spouse of the Ukrainian President Olena Zelenska, First Deputy Minister of Foreign Affairs of Ukraine Ukraine Emine Dzhaparova and Ukraines State Language Protection Commissioner Taras Kremin (L to R) attend the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus' at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevsky's ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Spouse of the Ukrainian President Olena Zelenska attends the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus' at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevsky's ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrainian Book Institute and Ukrainian embassies, which are engaged in passing books to libraries. The Peter Jacyk Centre for Ukrainian Histori

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Ukraines State Language Protection Commissioner Taras Kremin attends the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrainian Book Institute and Ukrainian embassies, which are engaged in passing books to libraries. The Peter Jacyk Centre for Ukraini

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - President of the National University of the Kyiv-Mohyla Academy Sergiy Kvit and director of the Canadian Institute of Ukrainian Studies Natalia Khanenko-Friesen sign a cooperation agreement during the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrai

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - President of the National University of the Kyiv-Mohyla Academy Sergiy Kvit and director of the Canadian Institute of Ukrainian Studies Natalia Khanenko-Friesen sign a cooperation agreement during the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrai

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - President of the National University of the Kyiv-Mohyla Academy Sergiy Kvit and director of the Canadian Institute of Ukrainian Studies Natalia Khanenko-Friesen sign a cooperation agreement during the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrai

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - President of the National University of the Kyiv-Mohyla Academy Sergiy Kvit and director of the Canadian Institute of Ukrainian Studies Natalia Khanenko-Friesen shake hands as they ink a cooperation agreement during the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Informatio

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Head of the Mykhailo Hrushevsky Historical and Memorial Museum Svitlana Pankova, spouse of the Ukrainian President Olena Zelenska and director of the Central State Historical Archive of Ukraine Yaroslav Faizulin (L to R) attend the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture an

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Head of the Mykhailo Hrushevsky Historical and Memorial Museum Svitlana Pankova attends the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrainian Book Institute and Ukrainian embassies, which are engaged in passing books to libraries. The Peter Jacyk

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Director of the Canadian Institute of Ukrainian Studies Natalia Khanenko-Friesen and President of the National University of the Kyiv-Mohyla Academy Sergiy Kvit (L to R) attend the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrainian Book Institute

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Flags of Ukraine and Canada are seen during the signing of the cooperation agreement between the National University of the Kyiv-Mohyla Academy and the Canadian Institute of Ukrainian Studies at the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukraini

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Director of the Central State Historical Archive of Ukraine Yaroslav Faizulin attends the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrainian Book Institute and Ukrainian embassies, which are engaged in passing books to libraries. The Peter Jacyk C

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Head of the Mykhailo Hrushevsky Historical and Memorial Museum Svitlana Pankova attends the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrainian Book Institute and Ukrainian embassies, which are engaged in passing books to libraries. The Peter Jacyk

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Ukraines State Language Protection Commissioner Taras Kremin attends the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrainian Book Institute and Ukrainian embassies, which are engaged in passing books to libraries. The Peter Jacyk Centre for Ukraini

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Participants attend the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrainian Book Institute and Ukrainian embassies, which are engaged in passing books to libraries. The Peter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research at the Canadian Institute

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to Ukraine Natalka Cmoc (L) and spouse of the Ukrainian President Olena Zelenska attend the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus' at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevsky's ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and Information Policy, the Ukrainian Book Institute and Ukrainian embassies, which a

E

Presentation of English edition of Mykhailo Hrushevskys History of Ukraine-Rus

KYIV, UKRAINE - FEBRUARY 21, 2024 - Head of the Mykhailo Hrushevsky Historical and Memorial Museum Svitlana Pankova, spouse of the Ukrainian President Olena Zelenska and director of the Central State Historical Archive of Ukraine Yaroslav Faizulin (L to R) attend the presentation of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume English edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus at the Metropolitans Residence at the St Sophia of Kyiv National Conservation Area, Kyiv, capital of Ukraine. The Embassy of Canada in Ukraine and the Canadian Institute of Ukrainian Studies donated ten sets of Mykhajlo Hrushevskys ten-volume edition (12 books) of the History of Ukraine-Rus to the Ukrainian Bookshelf project, which provides for the distribution of Ukrainian literature in the original language and its translations in the worlds leading libraries. The project was initiated before the beginning of the full-scale Russian invasion by First Lady Olena Zelenska together with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture an

E

Chinese classics gain popularity in Türkiye as cultural exchange flourishes: sinologist

STORY: Chinese classics gain popularity in Türkiye as cultural exchange flourishes: sinologist SHOOTING TIME: Jan. 9, 2024 DATELINE: Jan. 13, 2024 LENGTH: 00:02:56 LOCATION: Ankara CATEGORY: CULTURE SHOTLIST: 1. various of Türkiye 2. SOUNDBITE 1 (English): GIRAY FIDAN, Turkish sinologist, author and translator 3. various of China 4. SOUNDBITE 2 (English): GIRAY FIDAN, Turkish sinologist, author and translator STORYLINE A Turkish sinologist is passionately introducing the Chinese culture of peace through his translations to an ever-growing audience of Turkish readers. In 2014, Giray Fidan, an Ankara-based professor of Chinese language and history, collaborated with his professor to translate the Chinese classic "The Art of War" from Chinese into Turkish. The translated version of the book by ancient Chinese strategist Sun Tzu 25 centuries ago became a bestseller in Türkiye, where it was reprinted 25 times in nine years. SOUNDBITE 1 (English): GIRAY FIDAN, Turkish sinologist, author and translator "'The A